元稹菊花

点油灯

温馨提示:这篇文章已超过1864天没有更新,请注意相关的内容是否还可用!

元稹菊花原文、翻译及赏析_元稹古诗大全.jpg

菊花

唐代元稹

秋丛绕舍似陶,遍绕篱边日渐斜。 
不是中偏菊,此花开尽更无花。


译文
一丛一丛的秋菊环绕着房屋好似到了陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花,不知不觉太阳已经快落了。
不是因为百花中偏爱菊花,只是因为菊花开过之后再无花可赏。

注释
秋丛:指丛丛秋菊。
舍(shè):居住的房子
陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
遍绕:环绕一遍。
篱(lí):篱笆。
日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
尽:完。
更(gèng):再。

关注公众号【趣爸爸】ID:qubaba365,还有更多有意思的故事哦!

文章版权声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。转载本站文章时也请以链接形式注明文章出处,同时标明原作者。